|
TERREMOTO
IN ABBRUZZO:
UNA TRAGICA
NUOVA PAGINA DI STORIA ITALIANA
RACCOLTA IMMAGINI VOCI SOCCORSO
(VIDEO)
Roma, 10 apr. (Redazione LaWebTv)
UNA POESIA DI DINO
BONTEMPO DEDICATA A L'AQUILA
Aquila me,
come scj bbella quandu
'n celu è nnotte
e qquandu ju reloggiu,
a mezzanotte,
reconta tutte quante le
cannelle!
Ju corzu te me pare nu
surrisu:
quijiu que lluce 'n
mocche a ll'aquilane;
Aquila me,
scj ccome na quatrana,
te' tanta storia,
ma scj sempre sposa
e, de l'Abbruzzu nostru
la riggina!
aquilani fieri,
orgogliosi,
forti e gentili,
piangiamo chi abbiamo
perduto
e rialziamo ora tutto
quello che è caduto!
La prima
battezzata dopo il sisma è Giada
simbolo di nuova
vita, di rinascita e di speranza
|
La versione
tradotta:
Aquila mia,
come sei bella quando nel
cielo e' notte
e quando l'orologio,
a mezzanotte,
riconta tutte le cannelle!
(riferimento alla fontana delle 99 Cannelle)
Il tuo corso mi sembra un
sorriso,
quello che splende sulla
bocca delle aquilane.
Aquila mia,
sei come una ragazza.
Hai una lunga storia,
ma sei sempre sposa
e, dell'Abruzzo nostro, la
regina!
Aquilani fieri,
orgogliosi,
forti e gentili,
piangiamo chi abbiamo
perduto
e rialziamo ora tutto
quello che è caduto!
Roma, 13 apr.
2009 (Redazione
LaWebTv)
Al di là di ogni
commento, di ogni riflessione, di ogni polemica, c'è solo una
cosa che in questa tragedia ha il riconoscimento di chiunque ha
visto e assistito a questo momento terribile attraverso la
stampa, la TV e internet: il lavoro svolto dai
volontari, i vigili e tutti coloro che hanno rischiato la
propria vita per salvarne altre. Il lavoro delicato di recupero è
stato straordinario. La forza, l'energia umana che carica la voglia e la
volontà ha consentito di prestare aiuti senza un attimo di sosta
e di riposo, al limite della resistenza umana.
Questa è l'Italia vera della solidarietà sempre pronta e
presente in qualunque drammatica circostanza. Il Video che
abbiamo intercettato e agganciato esprime questo pieno
riconoscimento da parte di chi l'ha realizzato. |
