PEPPE VOLTARELLI:  "Una Notte a Malà Strana"

un evento di Natale all'Auditorium Parco della Musica di Roma

(Roma, 19 Dic 2010) - Al Parco della Musica di Roma, tra gli eventi di Natale all'Auditorium, il cantautore calabrese Peppe Voltarelli ha presentato il suo album di inediti "Ultima notte a Malà Strana", accompagnato da due ottimi musicisti, Finaz (autore e chitarrista della Bandabardò produttore del disco stesso) e il percussionista Paolo Baglioni.

Vincitore della Targa Tenco 2010 come Miglior Album in Dialetto, è il primo album che contiene brani in dialetto calabrese a ricevere una tale onorificenza.  11 canzoni originali: cinque in italiano e cinque in calabrese oltre al valzerino strumentale "Coup de coeur a Montreal" più la cover.di un classico della canzone d'autore francese, Gli Anarchici di Leo Ferrè, cantata insieme ad Erriquez della Bandabardò.

Cantante, autore, attore, progettista, Peppe Voltarelli nel 1990 fonda a Bologna il Parto Delle Nuvole Pesanti, gruppo che mescola il rock con la musica popolare calabrese. Con il gruppo, di cui rimane il frontman fino al 2005, realizza sette dischi e centinaia di concerti in ITALIA e all'estero. A gennaio del 2006 Peppe esce dal gruppo e inizia la sua carriera solista. 

Giuseppe Voltarelli non rappresenta tanto la Calabria e la meridionalità, quanto lo studio di una cultura si meridionale ma soprattutto italiana che vuole o tenta di valorizzare, attraverso la musica e le sue tournèe. E' infatti un grande viaggiatore, in America e in Europa e nel periodo di permanenza a Berlino ha potuto arricchire e articolare un lavoro di studio dell'italianità, con particolare attenzione al fenomeno dell'emigrazione.

Nell’identità del viaggiatore e nel bisogno di raccontare la sua storia, insieme al bisogno narrativo di descrivere lo stato d’animo combattivo di chi vuole affermare la dignità di una lingua, il calabrese, le canzoni del disco sono legate tra loro da una fitta trama di argomenti.

La canzone “Ultima Notte a Malà Strana” è nata durante un viaggio in Repubblica Ceca di Voltarelli, è una ballata che descrive la sensazione di spaesamento in un enigmatico viaggio tra Est ed Ovest, tra passato e prensente dell’Europa. Tra i suoni della canzone spicca la voce poetica dell’attrice e cantante Ester Kocickova che descrive in ceco l’atmosfera del vagare nel tempo attraverso i vicoli del centro storico di Praga (di cui Malà Strana è parte). Il disco racchiude anche riflessioni e critiche sull’attuale situazione politica e sociale italiana, come nei brani “Il Paese dei Ciucci” e “Sta Città“, un modo per legare la poesia d’autore italiana alla protesta e denuncia con ironia.

Nel concerto di ieri sera, tra un brano e l'altro, non aveva solo canzoni da cantare e da suonare con la chitarra, ma anche un se stesso da esprimere con una sua caratteriale semplicità e nello spirito di gradevoli battute con cui ha coinvolto egregiamente il pubblico. E' l'artista che non si vanta del suo talento, che non si sente mai sul podio, ma cerca consenso e complicità e il risultato non poteva che essere una straordinaria serata di successo. Talento, simpatica ironia, energia vocale e le scanzonate verità che racconta attraverso i testi e la musica: sono le caratteristiche di un'artista in continua crescita.

Claudio Pochiero (Redazione LaWebTv)